Passer au contenu

Politique de confidentialité

Informations et conditions de confidentialité pour le site Web et nos applications

Avis de confidentialité des demandes de site Web et de projet

Cet avis couvre le site Web public ziorentia.com, les demandes de projets et les communications associées. Veuillez également lire l'avis produit correspondant pour les informations traitées dans une application.

1. Opérateur de confidentialité et coordonnées

HEB614 Co., Ltd. est l'opérateur actuel responsable des informations personnelles traitées via ce site Web. Un changement d'opérateur ou un transfert de renseignements personnels existants est soumis aux avis et au consentement requis par la loi. Toute nouvelle utilisation d’informations existantes doit également être conforme à la loi applicable.

Contact actuel en matière de confidentialité : [email protected]
Ziorentia mailing address: 1209 MOUNTAIN ROAD PL NE #12915 ALBUQUERQUE, NM 87110, USA
Il s'agit d'une adresse postale, et non d'un bureau des visiteurs ou d'une déclaration selon laquelle les données sont stockées aux États-Unis.

2. Informations traitées

QuandInformationsObjectif
Demande de projet ou consultationNom, adresse e-mail, tout numéro de téléphone fourni, détails de la demande tels que le budget et le calendrier, informations commerciales facultatives ou pièces justificatives et pièces jointesRevoir le projet, établir un devis, vous contacter, préparer un contrat et gérer l'avancement
Demande d'accès et de correspondanceInformations d'authentification pour le mot de passe de recherche, les identifiants de demande, le statut, les messages, les devis et les enregistrements associésVérifier le demandeur, restreindre l'accès, fournir le statut et conserver l'historique de travail
Site Web et administrationDemander l'adresse IP, l'heure et l'URL, les informations sur le navigateur et la connexion, les enregistrements d'erreurs et de sécurité, les sessions de connexion et les informations de protection des demandesFournir le site Web, l'authentification, empêcher tout accès non autorisé et résoudre les problèmes de service
Analyse des pages publiquesAdresses des pages publiques, pages consultées et interactions de base, informations sur le navigateur et l’appareil, localisation approximative déduite de l’IP et identifiants des cookies d’analyseComprendre l’utilisation du site et améliorer ses pages publiques
Contact par e-mailAdresse de l'expéditeur, message, pièces jointes et réponsesFournir une assistance et traiter les demandes de confidentialité

Les champs obligatoires et facultatifs sont identifiés sur le formulaire de soumission. Sans les informations requises, nous pourrions ne pas être en mesure d'accepter la demande ou de vérifier l'accès. Les informations facultatives ne sont pas requises. Veuillez ne pas inclure d'informations sensibles inutiles telles que des numéros d'identification gouvernementaux, des numéros de sécurité sociale, des détails de carte de paiement ou des informations de santé dans une demande ou une pièce jointe. Vous devez avoir le pouvoir de fournir des informations sur une autre personne.

3. Finalités et destinataires

Nous utilisons les informations pour le travail demandé, les communications avec les clients, la sécurité du service, la gestion des dossiers et les obligations légales. Soumettre une demande de projet ne vous inscrit pas aux e-mails marketing.

Les services fournissant l'hébergement, la sécurité du réseau, la messagerie électronique ou le partage de fichiers peuvent traiter les informations nécessaires à ces tâches. Ceux-ci peuvent inclure Cloudflare pour la livraison et la sécurité du site, R2 pour les fonctionnalités de partage de fichiers qui l'utilisent et les fournisseurs de messagerie pour la gestion des messages. L'IA, la traduction, les cartes et les achats spécifiques à l'application sont décrits dans les notices produits. Le traitement des demandes légales, de la protection des droits ou d'un transfert d'entreprise licite est soumis à la loi applicable et à l'avis ou au consentement requis.

Google fournit Google Analytics pour mesurer l’utilisation du site. Lorsque l’analyse est activée pour votre visite, Google reçoit les informations d’analyse décrites ci-dessus et les traite selon ses conditions et politiques de confidentialité. Aucun script facultatif n’est chargé sur les pages de demande de projet, de confirmation de dépôt, de suivi, de devis, d’administration ou de webmail.

Comment Google utilise les informations des sites et applications qui emploient ses services

4. Cookies et suivi

Les pages publiques d’information et de produits peuvent utiliser des cookies Google Analytics pour mesurer les visites et l’utilisation du site. Nous n’exécutons pas de scripts publicitaires. Les fonctions nécessaires de connexion et de sécurité peuvent utiliser des sessions ou cookies distincts. Les serveurs et services de sécurité réseau peuvent conserver des journaux de connexion et de sécurité.

Lorsque vous choisissez une langue, nous enregistrons cette préférence dans un cookie fonctionnel pendant une durée maximale d'un an. La détection automatique de la langue du navigateur ne stocke pas ce cookie. Les traductions de pages sont servies à partir de fichiers locaux et n'envoient pas le contenu de la page à un service de traduction lors de votre visite.

Vous pouvez gérer, bloquer ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut affecter la connexion et d’autres fonctions du site. La suppression des cookies ne supprime pas automatiquement les données déjà reçues par Google. Google propose également un module de désactivation de Google Analytics pour les navigateurs compatibles.

Module de navigateur pour désactiver Google Analytics

5. Lieux de conservation, de suppression et de traitement

Les besoins de conservation dépendent du statut de la demande ou du contrat, des besoins d'assistance, de la tenue des dossiers juridiques tels que les obligations comptables, la gestion des litiges et la sécurité. Les informations dont la finalité a pris fin et qui n'ont pas d'autre base de conservation sont sujettes à la suppression ou à l'anonymisation. Pour une demande de suppression, nous examinons les enregistrements concernés, la base de conservation et la portée et expliquons comment la demande peut être traitée.

Les données opérationnelles et les sauvegardes peuvent avoir des calendriers de conservation et de suppression différents. Les enregistrements soumis à une obligation légale de conservation ne peuvent pas être supprimés immédiatement. Les fichiers d'application exportés, les sauvegardes de votre appareil et de votre système d'exploitation, ainsi que les informations détenues par des fournisseurs externes sont gérées séparément.

Une adresse postale aux États-Unis ne signifie pas que toutes les informations sont stockées aux États-Unis. Les pays de traitement peuvent varier en fonction de l'hébergement, des services réseau, de la messagerie électronique et du service optionnel utilisé. La fourniture de données commerciales coréennes existantes à un destinataire américain distinct, ou l'autorisation d'un accès ou d'un stockage à l'étranger, nécessite une évaluation distincte des exigences de transfert international applicables et tout avis ou consentement nécessaire.

6. Vos demandes de confidentialité

Vous pouvez envoyer un e-mail au contact ci-dessus pour demander un accès ou une copie, une correction, une suppression, une restriction d'utilisation ou de divulgation, un retrait de consentement ou une réponse à une question de confidentialité. Utilisez « Demande de confidentialité » dans le sujet et identifiez le service et votre demande. Nous pouvons demander une vérification proportionnée pour éviter de divulguer vos informations à quelqu'un d'autre. N'envoyez pas de pièce d'identité complète ni votre mot de passe de recherche avec la demande initiale.

En fonction de la loi applicable et de votre situation géographique, vous pouvez également bénéficier de droits à la portabilité, d'un droit de refus de vente, de partage ou de publicité ciblée, de restrictions sur les informations sensibles, de demandes d'agent autorisé et d'appel d'une décision. Les droits de la Californie et d’autres États dépendent de la portée de chaque loi. Les demandes sont examinées dans les délais et exceptions applicables ; si nous ne pouvons pas répondre à une demande, nous expliquons la raison et les prochaines étapes disponibles. Nous ne vous pénalisons pas simplement pour avoir exercé un droit protégé par la loi.

7. Sécurité et enfants

Nous appliquons des protections appropriées aux informations, notamment l'authentification, les restrictions d'accès, HTTPS et la protection des demandes. Nous ne garantissons pas que la transmission Internet ou chaque emplacement de stockage soit sans risque. Si un incident concernant les informations personnelles se produit, nous évaluons ses effets et effectuons la réponse et les notifications requises par les lois fédérales et étatiques américaines applicables, la loi coréenne et d'autres exigences applicables.

Le service de demande de projet est destiné aux consultations commerciales et en développement de logiciels et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Veuillez nous contacter si vous pensez qu'un enfant a soumis des informations. Pour connaître la localisation de l'application et les fonctionnalités des services externes, lisez également les informations relatives aux enfants dans la notice du produit concerné.

8. Normes applicables et mises à jour

Pour les services offerts aux utilisateurs américains, nous prenons en compte les normes de confidentialité et de protection des consommateurs de la FTC, les obligations applicables en matière de sécurité et de notification des violations New Mexico, ainsi que d'autres exigences nationales qui s'appliquent aux utilisateurs et aux traitements impliqués. Cela ne supprime pas les obligations de l’opérateur coréen actuel ni les droits obligatoires dont vous disposez.

Nous mettons à jour cet avis et sa date de révision lors de changements de traitement ou d'opérateur. Les changements importants, les nouvelles utilisations des informations existantes et un transfert d’entreprise sont soumis à un avis ou à un consentement distinct lorsque la loi l’exige.

Cette notice produit décrit les fonctionnalités pertinentes de l'application. Les demandes de renseignements sur le site Web, les plateformes d'achat et les services externes optionnels font l'objet d'un traitement de données distinct. Le traitement peut différer selon la version installée et les fonctionnalités activées.

Politique de confidentialité — ToonPie

Approche axée sur la confidentialité

ToonPie est conçu autour de la visualisation d'images sur l'appareil et de OCR. Lorsque vous utilisez la traduction, le texte extrait est envoyé au service de traduction sélectionné. Les informations personnelles contenues dans ce texte peuvent être incluses.

1. Informations que nous collectons

1.1 Données personnelles

La visualisation d’images de base ne nécessite pas que vous nous soumettiez les informations suivantes. Le contenu envoyé à un fournisseur de traduction sélectionné et les enregistrements de connexion de ce fournisseur sont distincts :

  • Noms, adresses e-mail ou coordonnées
  • Identifiants d'appareil ou identifiants d'utilisateur uniques
  • Données de localisation ou adresses IP
  • Suivi ou analyse du comportement des utilisateurs

1.2 Données d'images

Les images que vous ouvrez dans ToonPie sont traitées localement sur votre appareil :

  • Les fichiers image ne quittent jamais votre appareil à moins que vous ne les exportiez ou ne les partagiez activement
  • Aucune donnée d'image n'est transmise à nos serveurs
  • Vous pouvez gérer les fichiers image à l'aide des commandes d'enregistrement et d'exportation de l'application

1.3 Données texte extraites

Lorsque vous utilisez les fonctionnalités de traduction :

  • Seul le texte extrait des images sélectionnées est envoyé aux services de traduction
  • Le texte est transmis via des connexions HTTPS cryptées
  • Le texte extrait peut contenir des noms, des coordonnées ou d’autres informations personnelles dans l’image. Le fournisseur d'API peut traiter une adresse IP et des enregistrements techniques lors du traitement de la demande.
  • Les images originales ne sont jamais envoyées aux API de traduction

2. Services de traduction tiers

Traduction Google Cloud

Traitement des données : transmission de texte uniquement pour la traduction

Cryptage : HTTPS/TLS

Naver Nuage Papago

Traitement des données : transmission de texte uniquement pour la traduction

Cryptage : HTTPS/TLS

Traduction OpenAI

Traitement des données : transmission de texte uniquement pour la traduction

Cryptage : HTTPS/TLS

3. Comment nous utilisons les informations

L'application envoie le texte extrait pour fournir des traductions. La journalisation, la conservation et le traitement ultérieur du fournisseur dépendent des conditions de service et de compte sélectionnées :

  • Vous fournir des traductions précises
  • Activation des fonctionnalités de base de l'application

4. Stockage et conservation des données

  • Les images et traductions enregistrées par l'application sont gérées sur votre appareil. Vérifiez la politique du fournisseur sélectionné en matière de conservation des demandes de traduction externes
  • La visualisation d'images de base ne nécessite pas de stockage d'images sur nos serveurs. Les documents que vous soumettez dans le cadre d'une demande sont couverts par l'avis du site Web.
  • Nous ne promettons pas de manière générale une journalisation nulle ou une suppression immédiate par des prestataires de traduction externes. Vérifiez les paramètres et la politique de rétention du service sélectionné.

5. Achats et abonnements intégrés

  • Les transactions d'achat sont entièrement traitées par Apple App Store
  • La saisie du mode de paiement et le traitement du paiement s'effectuent via le App Store, séparément des informations de transaction utilisées pour vérifier le statut de l'achat.
  • L'application peut traiter les informations de transaction ou de reçu nécessaires pour vérifier le statut de l'achat ou de l'abonnement.

6. Vos droits et contrôles

  • Les fonctionnalités de traduction sont entièrement facultatives
  • Vous pouvez utiliser ToonPie comme visualiseur sans aucun appel d'API externe
  • Vous choisissez quel service de traduction utiliser ou désactiver la traduction
  • Vous pouvez gérer les données des applications locales à l'aide des paramètres de l'appareil et des commandes des applications. Les fichiers exportés, les sauvegardes du système d'exploitation et les enregistrements des fournisseurs doivent être gérés séparément

7. Confidentialité des enfants

ToonPie n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans.

Conditions d'utilisation — ToonPie

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, en installant ou en utilisant ToonPie (« l'application »), vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation.

2. Description du service

ToonPie est une application de visualisation et de traduction d'images qui fournit :

  • Visualisation et gestion d’images locales
  • Capacités OCR (reconnaissance optique de caractères)
  • Intégration avec des API de traduction tierces
  • Outils de conversion de format d'image

3. Licence et restrictions

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser ToonPie à des fins personnelles. Vous vous engagez à ne pas :

  • Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'application
  • Utiliser l'application à des fins illégales ou non autorisées
  • Tenter de contourner les limitations d'utilisation ou les mesures de sécurité
  • Redistribuer ou revendre l'Application sans autorisation

4. Propriété intellectuelle

ToonPie et tous les droits de propriété intellectuelle associés appartiennent à Young-Suk Soul et HEB614. Vous conservez tous les droits sur les images et le contenu que vous traitez via ToonPie.

Responsabilité du droit d'auteur

Les utilisateurs sont responsables de s’assurer qu’ils disposent des droits appropriés pour traduire le contenu protégé par le droit d’auteur, y compris les mangas, bandes dessinées et autres œuvres protégées.

5. Exclusion de garanties

ToonPie est fourni « TEL QUEL » sans garantie d'aucune sorte. La précision de la traduction dépend des performances de l'API tierce. Les résultats du OCR peuvent varier en fonction de la qualité et du contenu de l'image.

6. Loi applicable

Les relations contractuelles sont régies par l'accord pertinent et par la loi applicable. Nous respectons les règles de confidentialité fédérales et étatiques américaines applicables ainsi que les droits obligatoires des consommateurs. Les modifications importantes apportées à l’entité contractante ou aux conditions sont communiquées comme l’exige la loi applicable.

Politique d'utilisation de l'API — ToonPie

1. Présentation de l'intégration de l'API

ToonPie s'intègre à plusieurs API tierces pour fournir des services de traduction et OCR.

Cadre de vision Apple

Objectif : Traitement local OCR

Traitement : entièrement sur l'appareil

Traduction Google Cloud

Objectif : Traduction avancée

Données : texte uniquement, cryptées

Naver Nuage Papago

Objectif : traduction axée sur le coréen

Données : texte uniquement, cryptées

OpenAI Traduction GPT

Objectif : traduction contextuelle

Données : texte uniquement, cryptées

2. Protocole de transmission de données

2.1 Ce qui est envoyé

  • UNIQUEMENT le texte extrait des régions d'image sélectionnées
  • La fonction de traduction de base envoie le texte extrait plutôt que l'image originale. Le texte lui-même peut contenir des informations personnelles
  • Vérifiez la politique du fournisseur pour les métadonnées de connexion et les journaux du fournisseur.

2.2 Mesures de sécurité

  • Les API externes utilisent des connexions HTTPS/TLS. Les versions de protocole et le comportement de sécurité peuvent varier selon l'application, le système d'exploitation et le fournisseur.
  • Les protections de connexion, y compris la validation des certificats, dépendent de la mise en œuvre de l'application et du fournisseur. L'épinglage du certificat n'est pas garanti pour chaque version
  • La conservation des traductions, des enregistrements de demandes et des sauvegardes dépend de leur emplacement de stockage et de la politique de service applicable.

3. Directives d'utilisation

Utilisation acceptable

  • Besoins de traduction personnels et non commerciaux
  • Objectifs éducatifs et de recherche
  • Améliorations de l'accessibilité pour le contenu en langue étrangère

Utilisation interdite

  • Services de traduction commerciale en masse
  • Violation du droit d'auteur ou des droits de propriété intellectuelle
  • Abus d'API automatisé ou scripté

Cette notice produit décrit les fonctionnalités pertinentes de l'application. Les demandes de renseignements sur le site Web, les plateformes d'achat et les services externes optionnels font l'objet d'un traitement de données distinct. Le traitement peut différer selon la version installée et les fonctionnalités activées.

Politique de confidentialité — Storage Activity Indicator

Aucune collecte de données

Storage Activity Indicator surveille l'activité du lecteur localement et n'est pas conçu pour collecter le contenu des fichiers personnels. Les achats en magasin, les téléchargements et les demandes de renseignements sur le site Web impliquent un traitement distinct.

1. Finalité du traitement des données

La fonction de surveillance de base affiche l'activité du lecteur local et n'est pas destinée à lire le contenu des fichiers personnels.

2. Informations collectées

Fonctionnalités locales de base : pas de soumission séparée d'informations personnelles

  • Aucune information d'identification de l'utilisateur collectée
  • Aucun accès aux fichiers ou documents personnels
  • Pas de connexion Internet ni de communication avec un serveur externe
  • Aucune statistique d'utilisation ou donnée analytique collectée

3. Comment fonctionne le logiciel

3.1 Surveillance locale

Lit l’état d’activité du lecteur via les compteurs de performances du système et les affiche visuellement.

3.2 Aucune communication réseau

Ce logiciel ne se connecte pas à Internet et ne communique avec aucun serveur externe.

4. Responsable de la confidentialité

Conditions d'utilisation — Storage Activity Indicator

1. Description des services

Storage Activity Indicator est un utilitaire gratuit permettant de surveiller visuellement l'état d'activité du lecteur sur Windows.

  • Téléchargement et utilisation gratuits
  • Portable – aucune installation nécessaire
  • Prend en charge Windows 7/8/10/11
  • .NET Framework 4.8 ou supérieur requis

2. Restrictions

  • Ingénierie inverse, décompilation ou désassemblage du logiciel
  • Redistribution ou utilisation commerciale non autorisée
  • Utilisation à des fins illégales

3. Avis de non-responsabilité

Ce logiciel est fourni « TEL QUEL » sans garantie d'aucune sorte. La responsabilité est limitée uniquement dans la mesure permise par la loi ; les droits et responsabilités obligatoires des consommateurs ne sont pas exclus.

Avis important

Pour une utilisation en toute sécurité, veuillez télécharger uniquement depuis le site officiel ou Microsoft Store.

Licences Open Source — Storage Activity Indicator

1. Composants Open Source utilisés

Cadre Microsoft .NET 4.8

Licence : Conditions de licence du logiciel Microsoft

Objectif : Environnement d'exécution d'application

System.Diagnostics.PerformanceCounter

Licence : Licence MIT

Objectif : accès au compteur de performances du système

2. Avis de marque

  • Microsoft, Windows, .NET Framework sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
  • Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Cette notice produit décrit les fonctionnalités pertinentes de l'application. Les demandes de renseignements sur le site Web, les plateformes d'achat et les services externes optionnels font l'objet d'un traitement de données distinct. Le traitement peut différer selon la version installée et les fonctionnalités activées.

Politique de confidentialité — LF Folder Lock System

Aucune collecte de données

LF Folder Lock System ne collecte aucune information personnelle. Il s'agit d'une application de sécurité de dossiers qui fonctionne entièrement sur votre appareil.

1. Collecte d'informations

Nous ne collectons aucune information personnelle. L'application :

  • Ne collecte AUCUNE donnée personnelle
  • Ne transmet AUCUNE donnée à des serveurs externes
  • Ne suit PAS le comportement des utilisateurs ni les statistiques d'utilisation
  • Ne nécessite PAS de connectivité Internet pour fonctionner
  • N'accède à aucune information au-delà des dossiers que vous choisissez explicitement de verrouiller

2. Stockage de données locales

L'application stocke les données de configuration localement sur votre appareil uniquement pour :

  • Gestion des paramètres des dossiers verrouillés
  • Stockage de vos préférences de sécurité choisies
  • Maintenir la fonctionnalité de l'application

Toutes les données restent sur votre appareil local et ne sont jamais transmises à l'extérieur.

3. Autorisations

  • Accès au système de fichiers : pour verrouiller et déverrouiller des dossiers sur votre appareil local
  • Capacité de confiance totale : pour implémenter des fonctionnalités de sécurité des dossiers

4. Services tiers

Ne s'intègre à aucun service tiers, plateforme d'analyse ou réseau publicitaire.

5. Confidentialité des enfants

Les descriptions des caractéristiques locales ci-dessus s'appliquent quel que soit l'âge. Si les informations d’un enfant sont impliquées dans un service externe, un achat ou une demande, veuillez nous contacter afin que nous puissions y répondre conformément à la loi applicable.

6. Contacter

Cet avis distingue le traitement local GPS des fonctionnalités facultatives de cartes, d'itinéraires, de partage et de sauvegarde. Les services externes peuvent varier selon la plate-forme, la version et la fonctionnalité activée.

Politique de confidentialité — Erdigo

Dossiers locaux et fonctionnalités en ligne que vous choisissez

Les données du capteur GPS, les enregistrements GPX et NMEA, les broches et les itinéraires sont affichés et gérés sur l'appareil. Le chargement de cartes, d'itinéraires ou de couches dynamiques, ou la création d'un lien de partage, peut envoyer les informations nécessaires à cette fonctionnalité à un service externe.

1. Collecte d'informations

Les fonctionnalités locales de base ne nécessitent pas de compte séparé ni la soumission d'un nom ou de coordonnées. Les coordonnées, les traces, les épingles, les photos et les fichiers peuvent contenir l’emplacement d’une personne ou d’autres informations personnelles. Les documents envoyés avec une demande de renseignements et les achats en magasin sont traités séparément.

2. Connexion Internet

Apple Cartes ou services de cartographie de plate-forme ; des cartes et des graphiques provenant de services tels que OpenStreetMap, OpenSeaMap, OpenAIP, NOAA et FAA ; Fonctionnalités en direct liées à OpenSky et AIS ; et le routage peut communiquer avec les fournisseurs sélectionnés. Les demandes peuvent inclure des zones cartographiques, des tuiles, des points d’itinéraire et des détails de connexion tels qu’une adresse IP, conformément à la politique du fournisseur. Les cartes hors ligne stockent les régions précédemment téléchargées sur l'appareil.

3. Données GPS

  • Les lectures d'un capteur USB, WiFi ou autre GPS connecté sont utilisées pour afficher la position, le cap, l'altitude et l'état de réception.
  • Les fichiers GPX et NMEA, les enregistrements en direct, les broches et les photos sont gérés sur l'appareil.
  • Si vous choisissez le partage, le calcul d'itinéraire ou l'intégration d'une application externe, les emplacements ou le contenu sélectionnés sont traités pour cette fonctionnalité. L'affichage local ne signifie pas que chaque fonctionnalité en ligne n'envoie aucune information.

4. Stockage, partage et sauvegardes de données

  • Utilisez les commandes de sauvegarde, de suppression et d'exportation de l'appareil pour gérer les enregistrements locaux.
  • Les liens de partage peuvent utiliser un stockage externe ou un service de partage, y compris Cloudflare R2 lorsqu'il est utilisé par la fonctionnalité, pour fournir des itinéraires, des mesures, des épingles ou des photos sélectionnés sur le Web. Un destinataire du lien peut être en mesure de visualiser son contenu ; examinez les destinataires et les informations avant de les partager.
  • La fonction de sauvegarde et de restauration par mot de passe du produit crée des fichiers de sauvegarde et une sauvegarde de sécurité peut être conservée après une restauration. La suppression d'un original ne supprime pas également les copies partagées, les exportations ou les sauvegardes.
  • La conservation, l'expiration et la suppression du matériel partagé dépendent de la fonctionnalité et du stockage utilisés. Cette page ne promet pas globalement une période d'expiration particulière ou la suppression immédiate de chaque copie. Contactez-nous ci-dessous si vous avez besoin d'aide pour supprimer du matériel partagé.
  • Les achats et les remboursements en magasin suivent les conditions de la plateforme concernée. Les pays de traitement et les pratiques de conservation peuvent différer selon les fournisseurs de services facultatifs.

5. Confidentialité des enfants

Consultez les informations sur d’autres personnes avant de partager des emplacements, des itinéraires ou des photos. Contactez-nous si les informations d'un enfant sont impliquées dans un service externe ou un matériel partagé afin que nous puissions examiner les étapes requises par la loi applicable.

6. Contacter

Contact de confidentialité Ziorentia
[email protected]

Cette notice produit décrit les fonctionnalités pertinentes de l'application. Les demandes de renseignements sur le site Web, les plateformes d'achat et les services externes optionnels font l'objet d'un traitement de données distinct. Le traitement peut différer selon la version installée et les fonctionnalités activées.

Politique de confidentialité — byeWatch

Il reste sur votre appareil

Les instruments de base du byeWatch utilisent les lectures de localisation et de capteur sur l'appareil sans compte d'application séparé. L'application est décrite comme exempte de publicité et d'analyse. La recherche météo iOS envoie les coordonnées à Apple WeatherKit et les achats sont gérés par les magasins. Veuillez lire ensemble les détails des fonctionnalités ci-dessous.

1. Collecte d'informations

Instruments de base : pas de soumission distincte de renseignements personnels

  • Il n'y a pas d'inscription. Nous ne demandons jamais de nom, d'adresse e-mail ou de numéro de téléphone
  • Aucune statistique ou analyse d'utilisation n'est collectée. Aucun SDK d'analyse ou de rapport d'erreur n'est intégré à l'application
  • Aucune publicité n'est diffusée. Aucun identifiant publicitaire n'est utilisé et l'application ne contacte jamais un réseau publicitaire
  • Les paramètres et les enregistrements sont gérés sur l'appareil. La suppression locale lors de la désinstallation dépend du système d'exploitation ; les sauvegardes des appareils et les copies exportées doivent être gérées séparément
  • Les fonctionnalités locales de base ne nécessitent pas de stockage du contenu utilisateur sur nos serveurs

2. Emplacement

La localisation est utilisée pour déterminer les heures de lever et de coucher du soleil ainsi que la déclinaison magnétique. L'application fonctionne sans autorisation ; il revient à une position par défaut.

  • La déclinaison est calculée à partir des coefficients WMM 2025 regroupés dans l'application. Aucune demande de réseau n'est faite pour cela
  • Le lever et le coucher du soleil ainsi que les positions du soleil et de la lune sont également calculés sur l'appareil.
  • Les calculs de base des instruments ne nécessitent pas l'envoi de la localisation à nos serveurs. La recherche météo iOS est gérée séparément comme décrit ci-dessous
  • La recherche météo iOS est l’exception. La température et la météo dans le panneau paysage proviennent de Apple WeatherKit, et vos coordonnées sont transmises à Apple pour les récupérer. La politique de confidentialité de Apple régit ce traitement. Android n'a pas une telle fonctionnalité, donc rien n'est envoyé

3. Achat

  • byeWatch est une application payante. Il n'y a rien à acheter à l'intérieur
  • Le paiement est géré par le App Store ou le Google Play ; nous ne voyons jamais votre mode de paiement ou vos détails de facturation

4. Capteurs

  • Le magnétomètre, l'accéléromètre et le gyroscope pilotent la boussole, le détecteur de métaux, l'éclairage du boîtier et le balancement du rotor.
  • Le capteur de pression pilote le baromètre et l'altimètre
  • Les lectures du capteur sont affichées à l'écran dès leur arrivée et ne sont jamais transmises
  • Sur un appareil sans capteur donné, l'instrument s'ouvre toujours ; il manque seulement cette lecture

5. Exécution en arrière-plan

byeWatch ne s'exécute pas en arrière-plan. Lorsque l'écran s'éteint ou que l'application se déplace derrière une autre, elle cesse d'utiliser la localisation et les capteurs. Garder l'écran allumé dans les paramètres ne s'applique que lorsque vous consultez l'application.

6. Confidentialité des enfants

Les descriptions des caractéristiques locales s'appliquent quel que soit l'âge. Le traitement de la localisation météorologique iOS, les achats en magasin et les demandes de renseignements sont séparés. Veuillez utiliser le contact ci-dessous pour toute préoccupation concernant les informations d’un enfant.

7. Modifications de cette politique

Si une modification apportée à l'application modifie ce qui est décrit ici, ce document est mis à jour et la date ci-dessous est modifiée avec lui.

8. Contacter

Conditions d'utilisation — byeWatch

1. Acceptation

Le téléchargement et l'utilisation de byeWatch signifient que vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'application et utiliser le processus de remboursement du magasin.

2. Licence

  • Vous avez le droit d'utiliser l'application à des fins personnelles et non commerciales.
  • Vous ne pouvez pas décompiler ou procéder à une ingénierie inverse de l'application, ni la redistribuer ou la revendre.
  • Les cadrans, boîtiers, icônes et autres illustrations de l'application restent la propriété de HEB614.

3. Précision des instruments — veuillez lire

byeWatch est un instrument de loisir. Ne l'utilisez pas là où la sécurité est en jeu.

  • La boussole dépend du magnétomètre de votre appareil. Le métal, l'électronique et l'intérieur d'un véhicule les détériorent gravement. Ne l'utilisez pas pour la navigation en mer, dans les airs ou en montagne
  • L'altitude indiquée par le baromètre et l'altimètre est l'altitude barométrique sous atmosphère standard. Elle diffère de l'altitude réelle et l'erreur augmente avec la météo.
  • Le détecteur de métaux n'est pas un radar. Le chiffre indiqué est un indice de proximité relative et non une distance en mètres. Il ne peut pas être utilisé pour localiser des canalisations ou des câbles enterrés, ni pour toute inspection de sécurité.
  • Les chiffres des marées sont des approximations et ne remplacent pas une véritable table des marées.
  • Les calculs astronomiques et les temps de montée et de coucher sont à titre de référence

4. Services tiers

  • La température et la météo sur iOS proviennent de Apple WeatherKit. Leur précision et leur disponibilité dépendent de Apple, et la fonctionnalité n'existe pas sur Android.
  • Les achats et les remboursements suivent les conditions du App Store ou du Google Play.

5. Exigences relatives à l'appareil

Certains instruments n'affichent les valeurs que sur un appareil doté du capteur correspondant : un magnétomètre pour la boussole et le détecteur de métaux, un capteur de pression pour le baromètre et l'altimètre. L'instrument s'ouvre toujours sans, affichant une note à la place de la lecture. Veuillez vérifier le support du capteur avant l'achat. Les remboursements sont soumis à la politique et à la loi applicable du magasin.

6. Limitation de responsabilité

L'application est fournie telle quelle. Dans la mesure où la loi le permet, HEB614 n'est pas responsable de toute perte résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application, y compris toute utilisation du type décrit dans la section 3.

7. Modifications de ces conditions

Si les termes changent, ce document est mis à jour et la date ci-dessous est modifiée avec lui. Les modifications importantes sont soumises à un préavis et à tout consentement requis par la loi applicable.

8. Contacter

Licences Open Source — byeWatch

byeWatch utilise le logiciel open source ci-dessous. Nos remerciements à tous les détenteurs de droits d'auteur.

Cadre

  • Flutter · SDK Dart — BSD 3 clauses · Copyright 2014 The Flutter Authors

Forfaits

  • flutter_svg — MIT · Copyright (c) 2018 Dan Field
  • shared_preferences — Clause BSD 3 · Copyright 2013 The Flutter Authors
  • intl — BSD 3-Clause · Copyright 2013, les auteurs du projet Dart
  • timezone — BSD 2-Clause · Copyright (c) 2014, auteurs du projet timezone
  • Battery_plus — Clause BSD 3 · Copyright 2017 Les auteurs Chromium
  • wakelock_plus — Clause BSD 3 · Copyright (c) 2020-2023 creativecreatorormaybenot

Données

  • Modèle magnétique mondial (WMM) 2025 — produit conjointement par la NOAA NCEI et le British Geological Survey. Une œuvre du gouvernement américain et du domaine public. Ses coefficients sont regroupés dans l'application pour calculer la déclinaison de la boussole
  • Base de données des fuseaux horaires IANA – domaine public. Utilisé pour les fuseaux horaires mondiaux (inclus via le timezone paquet)

Calculs astronomiques

Les positions du soleil, de la lune et des planètes, les heures de lever et de coucher et la géométrie de l'éclipse sont implémentées directement à partir des algorithmes publiés dans Jean Meeus, Astronomical Algorithms (2e édition). Aucune bibliothèque tierce n'est utilisée pour eux.

Textes intégraux

Le texte intégral de chaque licence est disponible dans l'application sous Paramètres > À propos > Licences open source.

Les cadrans, boîtiers, aiguilles et autres illustrations de l'application ne sont pas open source et restent la propriété de HEB614.

Contactez-nous

Si vous avez des questions sur nos politiques de confidentialité ou nos conditions de service, n'hésitez pas à nous contacter.

[email protected]
Dernière mise à jour : 14 septembre 2026