byeWatch
Un reloj de bolsillo que también es un panel de instrumentos
Un reloj de bolsillo reúne diez instrumentos: astronomía, cronógrafo, hora mundial, cronómetro, amanecer y atardecer, brújula, barómetro y altímetro, detector de metales, podómetro y contador. El podómetro y el contador son exclusivos de iPhone. Se maneja con la corona y los pulsadores de las 11, la 1 y las 3, en lugar de botones en pantalla. Al deslizar hacia arriba debajo del reloj aparecen las mismas lecturas en cifras. La declinación magnética se calcula sin conexión. Los cálculos básicos se realizan en el dispositivo; la función meteorológica opcional de iOS envía coordenadas a Apple WeatherKit.
Diez instrumentos
Gira la corona para recorrerlos en orden. Cambia su orden u ocúltalos en los ajustes.
Astronomía
Se representan la edad y la libración de la Luna, y el Sol y la Luna cruzan el cielo con su altura y ángulo horario reales de ese día. Los eclipses solares aparecen mientras duran. Las subesferas muestran el zodiaco, la edad lunar y una escala de 24 horas.
Cronógrafo
Subesferas de 60 segundos, 12 horas y 30 minutos, con una ventana superior donde el mecanismo gira de verdad. Agita el teléfono para mover el rotor y dar cuerda al muelle real.
Hora mundial
Gira el tambor de ciudades para elegir una. Verás su hora local, fecha, día de la semana y diferencia respecto a UTC.
Cronómetro
Mide hasta décimas de segundo. Pulsa vuelta y los tiempos parciales se acumulan en el tambor.
Amanecer y atardecer
Horas de salida y puesta de hoy, con un globo iluminado por el lado que recibe el Sol en ese momento. Desliza a las esferas nocturna y digital para ver el gráfico de altura solar de 24 horas y una curva aproximada de mareas.
Brújula
Apunta al norte geográfico, no al magnético. Los coeficientes WMM 2025 están incluidos en la aplicación, por lo que la declinación se calcula a partir de tu posición y la fecha sin conexión.
Barómetro y altímetro
Presión en dos escalas, hPa y mmHg, con una aguja roja que indica si sube o baja. El tambor muestra la altitud barométrica en cifras.
Detector de metales
El magnetómetro detecta anomalías magnéticas cercanas e indica un índice de proximidad. Mide la intensidad relativa, no la distancia.
Podómetro Solo iPhone
La aguja principal muestra pasos por minuto y los tambores, pasos y calorías. También se registran distancia, pisos subidos y tiempo activo. Solo iPhone: Android no dispone del hardware equivalente de recuento de pasos, por lo que este instrumento no aparece en su ciclo.
Contador Solo iPhone
Un contador manual: las 11 restan, la 1 suma y las 3 reinician. El tambor de cuatro cifras llega a 9.999. Incluye recuentos por hora y una barra por cada diez minutos. Solo iPhone.
Un vistazo
Tres formas de leerlo: esfera, panel inferior y modo digital
1. Esferas
Gira la corona a izquierda o derecha para recorrer las diez esferas. Elige caja, esfera, índices y forma de las agujas; los colores cambian a una paleta nocturna al ponerse el Sol.
Astronomía
El cielo de la ventana gira con la hora. El Sol y la Luna recorren el arco real que siguen hoy desde tu posición.
Cronógrafo
El mecanismo se ve por la ventana. Las ruedas engranan y giran; agitar el teléfono da cuerda al muelle real.
Más fluido con giroscopio y acelerómetro
Hora mundial
Los pulsadores de las 11 y la 1 cambian de ciudad. Su nombre gira en el tambor.
Cronómetro
El tiempo transcurrido aparece en la ventana central; horas, minutos y segundos se reparten entre las subesferas.
Amanecer y atardecer
El globo se ilumina por el lado al que llega el Sol en ese momento, visto desde donde estás.
Brújula
La aguja apunta al norte geográfico, con el rumbo y la declinación debajo.
Requiere magnetómetro
Barómetro y altímetro
La escala exterior es hPa y la interior mmHg. La altitud y presión aparecen en los tambores.
Requiere sensor de presión
Detector de metales
La aguja principal indica la dirección de la anomalía y las subesferas, su intensidad.
Requiere magnetómetro
Podómetro
La aguja principal muestra pasos por minuto; los tambores, pasos y calorías. El pulsador de las 3 inicia un nuevo recuento desde cero.
Solo iPhone
Contador
Un contador manual: las 11 restan, la 1 suma y las 3 reinician. El tambor de cuatro cifras gira realmente y vuelve a 0 después de 9.999.
Solo iPhone2. El panel bajo el reloj
Desliza hacia arriba en el espacio vacío bajo el reloj: este se eleva y deja un panel de cifras. La esfera nunca se tapa, así que puedes leer agujas y números a la vez. Desliza hacia abajo para cerrarlo. Se abre en seis instrumentos: astronomía, cronógrafo, hora mundial, brújula, podómetro y contador. En estos dos últimos puedes seguir usando los pulsadores mientras cuentas y ver las cifras sin dar la vuelta a la esfera.
Astronomía
Hora, fecha y amanecer y atardecer de hoy. La fila inferior muestra en cifras las tres subesferas: zodiaco, edad lunar, lectura de 24 horas y altura solar.
Cronógrafo
60 segundos a la izquierda, 12 horas abajo y 30 minutos a la derecha. Cada subesfera tiene su propia vuelta completa y las cifras siguen exactamente sus escalas.
Hora mundial
Hora local, fecha y día de la semana de la ciudad elegida, lectura de 24 horas, UTC, diferencia horaria y nombre de la zona.
Brújula
La cifra grande es el rumbo hacia el que miras. Debajo aparecen los grados hasta el norte, latitud, longitud y declinación.
3. Modo digital
Desliza a izquierda o derecha sobre la esfera para ver la cara digital del mismo instrumento. Son pantallas propias, con espacio para gráficos y tablas que no caben en una esfera analógica.
Amanecer y atardecer
Horas de salida y puesta, duración del día, gráfico de altura solar de 24 horas y curva aproximada de mareas.
Barómetro y altímetro
Presión y altitud en cifras grandes, con barras que muestran los cambios de presión en las últimas horas.
Cronómetro
Tiempo transcurrido y vueltas en una tabla, con la mejor y la peor vuelta señaladas.
Podómetro
Pasos y porcentaje del objetivo, distancia, calorías, pisos subidos, cadencia y tiempo activo. Debajo aparecen barras de los últimos siete días.
Solo iPhone
Contador
Recuentos por hora, duración de la sesión y tiempo desde el último recuento. Se añade una barra cada diez minutos; arrastra lateralmente para ver el historial.
Solo iPhone
Detector de metales
Una vista de exploración de la anomalía magnética. La cifra es un índice de proximidad, no una distancia en metros.
Esfera nocturna
Amanecer y atardecer tiene una tercera esfera entre la analógica y la digital. Cada deslizamiento recorre las tres.
Gíralo en horizontal
Las lecturas del día se despliegan junto al reloj
Diseño gráfico
Batería, presión y temperatura se muestran como indicadores circulares. Debajo aparece la trayectoria solar de hoy, con salida y puesta, tiempo hasta el atardecer, edad y fase lunar y tus coordenadas.
Junto a la hora aparecen día de la semana, fecha, número de semana y zona horaria.
Diseño de tabla
Las mismas lecturas en una tabla con cuatro grupos: energía, aire, cielo y tiempo. Incluye además altitud, tendencia de presión de tres horas, humedad y viento, que no aparecen en el diseño gráfico.
Elige entre ambos en Ajustes › General › Panel horizontal.
Cómo funciona
Se maneja como un reloj, no como una aplicación
La primera vez se abre una guía
Dibuja sobre el propio reloj para mostrar dónde tocar. Puedes volver a consultarla en Ajustes › Acerca de › Guía de usuario.
Cuatro puntos de contacto
Una corona y tres pulsadores. Toca en la flecha que cruza la esfera para cambiar a la cara digital.
La corona
Gírala en cualquier dirección para cambiar de instrumento; presiónala para abrir los ajustes.
Pulsadores 1 · 2 · 3
Las funciones de las 11 y la 1 cambian según el instrumento; las 3 siempre reinician.
Hacia arriba desde abajo
Desliza hacia arriba en el espacio vacío bajo el reloj. Esa zona no tiene ninguna marca; por eso la guía la señala.
Todos los gestos
Diez, y eso es todo
Recorre los diez instrumentos.
Abre los ajustes.
Varía según el instrumento: ajustar la hora, cambiar de ciudad, registrar una vuelta o cambiar la sensibilidad.
Siempre reinicia. Devuelve una hora ajustada a la del teléfono o pone el instrumento a cero.
Cambia a la cara digital. Si solo hay una esfera, esta cede ligeramente y vuelve a su sitio.
Eleva el panel bajo el reloj. Desliza hacia abajo para cerrarlo.
Abre el panel horizontal. La rotación de pantalla debe estar activada.
Mantén pulsado el icono de la aplicación en la pantalla de inicio para abrir directamente un instrumento.
Hazlo tuyo
Qué puedes cambiar en los ajustes
Pantalla
Color o monocromo, estilo de índices (estándar, alfabeto o romanos), unidades métricas o imperiales, hora de 12 o 24 horas y orden de fecha. El orden inicial de la fecha se adapta a tu región.
Personalizar reloj
Elige color de caja, esfera y forma de agujas con vista previa en directo. Doce acabados: plata, platino, grafito, gris acero, oro, champán, latón, oro rosa, cobre, azul marino, azul acero y verde azulado.
Funciones
Arrastra para cambiar el orden de la corona y desactiva lo que no uses.
General
Idioma, diseño del panel horizontal, barra de estado, mantener pantalla encendida, intensidad háptica y volumen del sonar. La pantalla solo se mantiene encendida mientras la aplicación está en primer plano; no se ejecuta en segundo plano.
Panel horizontal, diseño de tabla
Una tabla en lugar del gráfico. Energía, aire, cielo y tiempo aparecen por filas para una lectura rápida.
Requisitos
- iOS 16.0 o posterior · Android 8.0 (API 26) o posterior
- Brújula y detector de metales: magnetómetro
- Barómetro y altímetro: sensor de presión
- Amanecer, atardecer y declinación: permiso de ubicación (opcional)
- Todos los instrumentos se abren incluso sin su sensor
Privacidad y uso sin conexión
- Los cálculos básicos se realizan en el dispositivo; la función meteorológica opcional de iOS envía coordenadas a Apple WeatherKit
- La declinación se calcula con los coeficientes WMM 2025 incluidos en la aplicación
- La aplicación no se ejecuta en segundo plano
- 10 idiomas — 한국어 · English · 日本語 · 简体 · 繁體 · Deutsch · Français · Español · Italiano · Русский
- El barómetro y el altímetro solo muestran lecturas en dispositivos con sensor de presión. Sin él, la esfera se abre con una breve explicación debajo.
- La temperatura y el tiempo proceden de Apple WeatherKit. En Android se muestra la temperatura del dispositivo (de la batería), que no es la temperatura exterior.
- El detector de metales no es un radar. La cifra en pantalla es un índice de proximidad relativo, no una distancia en metros. No debe utilizarse para localizar instalaciones enterradas ni para inspecciones de seguridad.
- No lo utilices como referencia para navegación, aviación, topografía ni otras actividades donde esté en juego la seguridad. Es un instrumento recreativo.
byeWatch
Un reloj de bolsillo que también es un panel de instrumentos